반응형 성장1 데미안 -나는 고민하며 치열하게 성장했는가- 이 유명한 명작을 이제서야 읽는다. 데미안을 읽고난 느낌을 -나는 고민하며 치열하게 성장했는가- 라는 소 제목을 붙여 이야기 해 본다. 옮긴이가 마지막에 밝혔듯이 되도록 원문에 밀착하도록 번역해서 인지 나의 이해의 깊이가 얕아서 인지몰라도 중간중간 싱클레어의 감정과 사유의 과정을 소화하기 힘들었다. 데미안(세계문학전집 44) 상세보기 헤르만 헤세 지음 | 민음사 펴냄 독일의 시바벤 지방 카르부에서 출생한 헤르만 헤세는 목사인 부친과 선교사의 딸인 모친 사이에서 태어났다. 그는 회고적이며 서정성이 강한 신낭만주의적 경향의 작가로 출발했으며,1차대전을 거치면서... 이야기는 유아기의 완전한 보호로 인한 따뜻한 세상외의 다른세계를 접하는 첫부분 '두 세계'에서 부터 깊은 공감을 자아내어 이야기로 깊숙히 빨려들.. 2009. 4. 23. 이전 1 다음 반응형